Dec 05, 2023
Wir zerstören sogar ihre Wasserbrunnen
Der Betonmischer erbrach die gräuliche Flüssigkeit, die lautstark in die Wasserbrunnen floss und diese verstopfte. Dort standen die Soldaten, die als Wachen dienten, die Zivilisten
Der Betonmischer erbrach die gräuliche Flüssigkeit, die lautstark in die Wasserbrunnen floss und diese verstopfte. Dort standen die Soldaten, die als Wachen dienten, die Beamten der Zivilverwaltung, die diesen bösen Plan ausheckten, die Arbeiter, die ihn ausführten, und die Bauern, denen ihr Lebensunterhalt für die Ewigkeit beraubt wurde.
Die Soldaten versuchten, sie zu vertreiben, so wie man streunende Hunde verscheuchen könnte. Der Beton strömte weiter heraus und die Leute von der Zivilverwaltung stellten sicher, dass er alles bedeckte. Bald waren alle drei Brunnen verschlossen. Es geschah letzten Mittwoch südlich von Hebron, in der Nähe des Flüchtlingslagers Fawwar, und es war das Werk des Teufels, eine der teuflischeren Taten der Besatzung – und die Konkurrenz ist hart.
„Zu den Wasserbrunnen, zu den Wasserbrunnen / zur Quelle, die im Berg pulsiert / dort wird meine Liebe noch / Quellwasser / Grundwasser / und Flusswasser finden“, schrieb Naomi Shemer 1982 in „El borot hamayim“. Wie schön es ist, in öffentlichen Singalongs von den Brunnen zu singen, und wie zionistisch dieses Lied ist, wie alle ihre Lieder. In diesen Brunnen gab es kein Flusswasser; Shemers Liebe zum Land Israel hätte dort nur Quell- und Grundwasser gefunden, aber sie werden nie wieder fließen. Araberhass, Apartheid, Brutalität und Böses bedecken nun die Quelle und das Grundwasser sowie die falsche Liebe zum Land Israel. Diejenigen, die die Brunnen der Bauern verstopfen, sind vom reinen Bösen motiviert, und jeder, der das Quellwasser verstopft, hasst das Land.
Das Übel der Apartheid hat viele Gesichter; Diese Brunnenverstopfung, bei der kein Blut vergossen und keine Menschen verhaftet wurden, ist eine der hässlichsten. Keine Sicherheitslüge oder kein Vorwand kann die mit Beton bedeckten Brunnen verbergen, auch nicht die Entschuldigung von Recht und Ordnung, nur das pure Böse. Auch wenn es nicht das schrecklichste Verbrechen ist, das jeden Tag in den Gebieten begangen wird, so ist es doch eines der hässlichsten: die Versiegelung von Wasserbrunnen.
Die Leute in der Zivilverwaltung haben sicherlich eine Vielzahl rechtlicher und bürokratischer Gründe zu behaupten, dass diese Brunnen, in denen lebensspendendes Grundwasser am Rande der South Hebron Hills-Wüste floss, verboten, illegal, kriminell, gefährlich und bedrohlich seien. Aber nichts, absolut nichts, kann solch eine abscheuliche und verabscheuungswürdige Tat rechtfertigen. Parzellen, auf denen seit Jahren wunderbares Gemüse angebaut wird, Kohl und Blumenkohl und Salat, Tomaten und Gurken, ein kleiner Gemüsegarten angesichts der Enge und des Elends des Fawwar-Flüchtlingslagers und der Trockenheit des Berges werden jetzt weinen auf der Suche nach Wasser. Es ist unwahrscheinlich, dass die Landwirte es sich leisten können, Wasser per Lastwagen aus der Ferne zu transportieren. Es ist wahrscheinlicher, dass diese Felder zusammen mit der einzigen Lebensgrundlage für diejenigen, die keine anderen Möglichkeiten haben, verdorren und sterben werden.
Am nächsten Tag, als das Video, das den Vorfall dokumentierte, viral ging, beeilte sich der Befehlshaber des Besatzungsmilitärs, Generalmajor Ghasan Alyan, der den Titel „Koordinator der Regierungsaktivitäten in den Gebieten“ trägt, eine Anweisung zu erlassen, die alle Durchsetzungsmaßnahmen vorsah Die Aktivitäten gegen die Wasserinfrastruktur in den Sommermonaten würden vom Leiter der Zivilverwaltung überprüft. Rezensiert, nicht vollständig abgeschlossen; nur im Sommer, nicht zu jeder Jahreszeit. Die Zerstörung von Brunnen und Tanks ist ein Eckpfeiler der Abrissaktivitäten der Zivilverwaltung. Wenn man ein Gebiet reinigen und Menschen vertreiben möchte, muss man ihnen zunächst das Wasser entziehen. Das ist die Vorgehensweise. Ein Staat, der Felder im Gazastreifen und im Negev aus der Luft vergiftet hat, zögert natürlich nicht, Hirten und ihren Herden das Wasser zu verweigern. Ich habe nicht nur ein paar Brunnen gesehen, die die Zivilverwaltung im Laufe der Jahre zerstört hat, sondern auch einige, die von Siedlern vergiftet wurden, indem sie Tierkadaver hineingeworfen haben. Es wird jetzt sicherlich nicht aufhören.
Ich muss nur noch eine Frage stellen: Was haben die Mitarbeiter der Zivilverwaltung und die Soldaten ihren Familien an diesem Tag über ihre Arbeit erzählt? Haben sie ihren Kindern oder ihren Eltern erzählt, dass sie die Wasserbrunnen von Bauern zerstört haben, die auf ihrem Land leben wollen? Dass das ihre Aufgabe ist und jemand sie erledigen muss? Wir können nur hoffen, dass dieser Tag sie für den Rest ihres Lebens verfolgen wird.